7
I built an AI translator for literature that preserves voice, style, and tone — better than DeepL or Google Translate
r/SideProject
5/30/2025
SAAS TOOLS
| SaaS | URL | Category | Features/Notes |
|---|---|---|---|
| AI Translator | [Link in comments] | Literature Translation | - Handles large files |
- Preserves tone, voice, and formatting
- Second AI pass for quality
- Supports 16 languages
- Free to use
- No login required |
USER NEEDS
Pain Points:
- Difficulty preserving tone and style in literature translations
- Limited options for high-quality literary translations
- Need for translations that maintain emotional nuance
Problems to Solve:
- Preserving author's voice in translations
- Maintaining sentence rhythm and wordplay
- Ensuring quality in large text translations
Potential Solutions:
- AI-powered translation with multiple quality checks
- Support for multiple languages
- Free access to translation service
GROWTH FACTORS
Effective Strategies:
- Building a free, no-login-required service
- Targeting specific communities (literature, manga, etc.)
Marketing & Acquisition:
- Cross-posting in relevant subreddits
- Leveraging social media profiles
Monetization & Product:
- Current free model with potential for future monetization
- Focus on quality and user experience
User Engagement:
- Encouraging direct user feedback and testing
- Building community through targeted subreddits