Looking for UI feedback for my game's UI

Pain Points:

• Poor readability of fonts
• Inconsistent art styles making UI look AI-generated and uncanny
• Lack of visual hierarchy and focal points
• Overly busy UI elements causing distraction
• Clashing colors and textures
• Unclear interactive elements (buttons not standing out)
• Inconsistent scaling of decorative elements (roses)
• Dialogue container too small for text

Problems to Solve:

• Improve UI readability and accessibility
• Achieve visual consistency and coherence in art style
• Create clear visual hierarchy for user actions
• Reduce visual clutter to enhance user focus
• Ensure UI elements scale properly for different languages
• Establish consistent design rules for interactive elements

Potential Solutions:

• Use more readable fonts with less serif
• Implement consistent scaling and placement of decorative elements
• Create a style guide for UI components
• Use color differentiation for interactive elements
• Add outlines/drop shadows to text for better contrast
• Reduce background texture/transparency
• Hand-letter text to match art style
• Use mood boards for design inspiration
• Simplify composition by removing competing elements